The concentration of income and wealth is deepening around the world, driven by more than rising paychecks for top American financiers and chief executives. Returns to invested capital are outstripping economic growth across advanced countries, directing a growing share of economic rewards into the hands of the wealthy.